Pruebas de Cáncer en VCC

Preguntas Frecuentes:

• Porque hacer esta prueba?
  • Esta prueba puede detectar el cáncer de mama en su etapa temprana.
  • El cáncer de mama es el cáncer mas frecuente diagnosticado a las mujeres, y el segundo tipo de cáncer que causa la mas cantidad de muertes en Estados Unidos.
  • Alrededor de una en ocho mujeres nacidas en Estados Unidos en la actualidad, tendran cáncer de mama en algun momento de sus vidas.
• Cuando tendría que hacer esta prueba?
  • Mujeres entre los 50 y 74 años
  • Si tiene familiares que han tenido cáncer, hable con su médico acerca de comenzar esta prueba de cáncer a partir de los 40 años.
• Con que frecuencia debo hacer esta prueba?
  • Se recomienda hacer esta prueba de prevención de cáncer cada 2 años. Pero su seguro medico cubre esta prueba anualmente.
• Que prueba de cáncer se necesita para detectar el cáncer de mama?
  • Esta prueba se llama mamografía. Es una prueba de rayos X de los senos que puede detectar anormalidades y cambios en el tejido de los senos.
  • Durante esta prueba, los senos son comprimidos por dos placas plásticas, para aplanar y extender el tejido. Esto puede ser incomodo, pero es necesario para poder obtener una buena imagen de rayos X del tejido mamario, que luego será examinada por el médico radiologo.
• Como debe uno prepararse para hacer esta prueba?
  • No es necesaria ninguna preparacion previa. Tambien puede hacerse la prueba de mamografía directamente sin la orden o referencia de su médico de atencion primaria.
  • Las mamografías pueden hacerse en los centros de imagenes.
• Que pasa luego de la prueba?
  • Los resultados estarán disponibles en 2 semanas.
  • Si los resultados son anormales, mas pruebas serán necesarias. Su médico le informara acerca de los proximos pasos y tratamiento a seguir.
• Tiene mas preguntas o quiere saber aun más?
  • Diríjase a su clínica y consulte a su medico de atención primaria.

Haga click aqui para mas información sobre el Cáncer de Mama.
Vea el video de nuestra doctora aqui.

Preguntas Frecuentes:

• ¿Porque hacer esta prueba?
  • Esta prueba detecta el cáncer de cuello uterino, que puede ser prevenido detectándolo en su etapa temprana mediante la prueba llamada Papanicolaou (o PAP).
  • Toda mujer está en riesgo de contraer cáncer de cuello uterino, sea sexualmente activa o no. Este tipo de cáncer se presenta con más frecuencia en las mujeres mayores de 30 años.
  • En los Estados Unidos, cada año aproximadamente 12,000 mujeres son diagnosticadas con cáncer de cuello uterino.
  • Si este tipo de cáncer es encontrado y tratado a tiempo, no pone en riesgo la vida
• ¿Cuándo tendría que hacer esta prueba?
  • Se recomienda que toda mujer entre las edades de 21 a 65 años haga su prueba de Papanicolaou.
  • Se recomienda que las mujeres mayores de 30 años también hagan la prueba del Virus del Papiloma Humano (HPV) junto con el Papanicolaou.
• ¿Cómo debe uno prepararse para hacer esta prueba?
  • No es necesaria ninguna preparación previa.
  • Se puede hacer la prueba Papanicolaou en cualquier momento, incluso durante la menstruación.
  • Se recomienda esta prueba de detección de cáncer incluso si Ud. nunca tuvo relaciones sexuales.
• ¿Con que frecuencia debo hacer esta prueba?
  • Dependiendo de su edad e historia clínica, su médico recomendará la prueba de cáncer de cuello uterino de cada 3 a 5 años. Pero la visita médica de bienestar de mujer es recomendada una vez al año.
• ¿Que prueba de cáncer se necesita para detectar el cáncer de cuello uterino?
  • La prueba se llama Papanicolaou (Pap) y requiere una muestra de células del cuello de uterino. El cuello uterino está ubicado al final del útero y es la parte que se abre cuando nacen los bebés. Este es un lugar donde se pueden desarrollar células cancerosas.
    La muestra se obtiene al tocar el cuello uterino utilizando un cepillo suave. Luego esta muestra se examina en el laboratorio para ver cambios en las células y determinar la presencia del Virus de Papiloma Humano que puede causar que estas células cambien y se conviertan en cáncer.

• ¿Qué pasa luego de la prueba?
  • Los resultados estarán disponibles en 2 semanas.
  • Si los resultados son anormales, será necesario hacer pruebas adicionales y su médico le aconsejará acerca de los pasos a seguir.
• ¿Tiene más preguntas o quiere saber aún más?
  • Diríjase a su clínica y consulte a su médico de atención primaria.

Haga click aquí para más información sobre el Cáncer de Cuello Uterino.
Vea el video de nuestra doctora aquí:

Preguntas Frecuentes:

• ¿Porque hacer esta prueba?
  • Esta prueba puede detectar cáncer en el colon y recto en su etapa temprana y así prevenir la propagación de la enfermedad.
  • El cáncer de colon y recto es el tercer cáncer diagnosticado con más frecuencia en hombres y mujeres mayores de 50 años, y el segundo que produce las más muertes en los Estados Unidos.
  • De acuerdo con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), “Millones de personas en los Estados Unidos no están haciendo sus pruebas de cáncer como recomiendan los médicos. Estas personas están perdiendo la oportunidad de prevenir el cáncer de colon y recto o detectarlo en su etapa temprana, que es cuando el tratamiento suele ser exitoso.”
• ¿Cuándo tendría que hacer esta prueba?
  • Hombres y mujeres de entre 50 a 74 años deben hacer esta prueba de prevención de cancer.
• ¿Con que frecuencia debo hacer esta prueba?
  • Según su historia familiar y clínica, su médico recomendará la prueba FIT cada año, o una colonoscopia cada 10 años.
• ¿Qué prueba de cáncer se necesita para detectar el cáncer colorectal?
  • Las pruebas más utilizadas son la prueba FIT y la colonoscopia.
    La prueba FIT es una prueba de laboratorio que usa anticuerpos o una proteína de sangre para identificar sangre en las heces. La presencia de sangre en las heces puede ser una indicación de la presencia de cáncer en el colon y/o recto.
    La colonoscopia es una prueba médica que utiliza un tubo de luz delgado, largo y flexible para ver la presencia de pólipos o cáncer dentro del recto y el colon.
  • Si su médico recomienda la prueba FIT para la detección de cáncer de colon, le será entregada una tarjeta FIT para la recolección de una pequeña muestra de sus heces en su casa. Recuerde seguir las instrucciones adjuntas a tu tarjeta FIT para asegurar que incluya la orden del laboratorio. Una vez completada la prueba FIT, la puede traer personalmente a nuestras clínicas para nosotros enviar al laboratorio, o bien la puede enviar directamente al laboratorio por correo postal. Una vez recibida en el laboratorio, su muestra será analizada para la detección de células de sangre oculta en sus heces.
  • Si su médico recomienda una colonoscopia para la detección de cáncer de colon, su médico le ordenará una referencia a un médico gastroenterólogo. Nuestro departamento de referencias médicas le informará el nombre y dirección de un médico gastroenterólogo una vez que su referencia sea aprobada. Esta prueba debe ser completada cada 10 años. Usualmente esta prueba se realiza con anestesia general, usando una cámara flexible llamada colonoscopio para examinar el colon y recto. Esta prueba puede detectar pólipos y tumores antes de que se conviertan en cáncer. Si estos son detectados en su etapa temprana, pueden ser removidos y curados antes de terminada la prueba.
• ¿Cómo debe uno prepararse para hacer esta prueba?
  • Para la prueba FIT no se requieren dietas o preparación previa, solo la recolección de la muestra de sus heces en su casa. Cuando la tarjeta FIT este lista con su muestra, debe ser enviada al laboratorio para su análisis. Es importante incluir la orden de su médico con la muestra.
  • Para la colonoscopia, se requiere una visita de consulta previa al gastroenterólogo para hablar de los riesgos de la prueba y la preparación necesaria. Una vez completa la visita de consulta al gastroenterólogo, la oficina le dará cita para hacer su colonoscopia.
• ¿Qué pasa luego de la prueba?
  • Para la prueba FIT:
    • Si el resultado es normal no necesitará hacer más pruebas hasta el próximo año.
      Si el resultado es anormal, le recomendaran hacer mas pruebas. Sera contactado por la clínica con los pasos a seguir.
  • Para la prueba de colonoscopia:
    • Si el resultado es normal no necesitará hacer más pruebas por 10 años.
      Si el resultado es anormal, el gastroenterólogo suele tratar la anomalía durante la colonoscopia y hacer más pruebas para reunir toda la información necesaria para poder tratar cualquier hallazgo sospechoso de cáncer tan pronto como sea possible.
• ¿Tiene más preguntas o quiere saber aún más?
  • Diríjase a su clínica y consulte a su médico de atención primaria.

Haga click aquí para más información sobre el Cáncer Colorectal.
Vea el video de nuestra doctora aquí: